On a far-off planet, two families always avoid each other. The red Smeds never mix with the Smoos, who are blue, so when a chance encounter allows young Smed Janet to become friends with Bill, a young Smoo, their families immediately try to stop it. But Janet and Bill sneak out to meet up secretly and as they grow up they fall in love. When their families find out they could not be more horrified.